coca said:

coca

karma這個單字最近在很多地方都有看到，Plurk、Wikidot都會出現，還有誰發現哪裡有嗎？中文翻作...因果？

1 year, 4 months ago.

6 comments so far

  • showww

    中文不是翻報應嗎?

    1 year, 4 months ago by showww

  • EuxineTL

    翻成業障比較適合…XD

    1 year, 4 months ago by EuxineTL

  • coca

    這是宗教專用的嗎？還是一個普通字？

    1 year, 4 months ago by coca

  • showww

    我不知道是不是宗教專用，桃子有在大學生了沒講出這個英文單字..

    1 year, 4 months ago by showww

  • pofeng

    路過, 亂入 :p

    karma 是 印度教的 "業" 就跟 老子 "道" Tao 一樣, 外國人很愛拿來賣弄 :p

    或許 karma 就跟我們的論壇, 會用 "經驗值" 是類似的道理吧 :p

    1 year, 4 months ago by pofeng

  • gasolin

    因為莎朗史東講川震是中國對西藏鎮壓的 karma，所以前陣子很紅

    1 year, 4 months ago by gasolin

Sign in to add a comment